-
1 œuvre
œvʀf1) Werk n, Arbeit f, Stück nmettre tout en œuvre pour faire qc — alle Hebel in Bewegung setzen, um etw zu tun
œuvre d'art — Kunstwerk n
2) LIT Werk n3) ARCH Bauwerk ngros œuvre — Rohbau m
4)œuvres charitables — pl (institution) Mission f
5) -
2 statue
statyf1) Standbild n2) ( monument) Statue f3) ( œuvre d'art) ART Figur f, Statue fstatuestatue [staty]Statue féminin; Beispiel: statue de marbre/de bronze/de bois Marmor-/Bronze-/Holzstatue; Beispiel: la statue de la Liberté die Freiheitsstatue -
3 finition
-
4 incompris
-
5 original
-
6 maître
mɛtʀ
1. m1) (chef, patron) Herrscher m, Gebieter m, Herr mêtre maître de la situation — Herr der Lage sein/über der Situation stehen
2) ( dans l'artisanat) Meister m3) ( titre) JUR Titel eines Rechtsanwalts m, Herr m
2. adjmeisterhaft, Ober..., Haupt..., wichtigste(r, s)maîtremaître , maîtresse [mεtʀ, mεtʀεs]I Adjectif2 (qui peut disposer de) Beispiel: être maître de son destin über sein Schicksal bestimmen; Beispiel: être maître de soi sich in der Gewalt habenII Substantif masculin, féminin1 (chef) Herr(in) masculin, féminin; Beispiel: maître des lieux Besitzer; Beispiel: maître de maison Hausherr; Beispiel: maître d'hôtel Oberkellner; Beispiel: régner en maître autoritär regieren2 (patron) Chef(in) masculin(féminin); Beispiel: maître nageur Bademeister; Beispiel: avoir trouvé son maître seinen Meister gefunden haben————————maîtremaître [mεtʀ]beaux-arts, littérature Meister masculin; Beispiel: maître à penser Vordenker masculin; Beispiel: passer maître dans l'art de faire quelque chose figuré Meister darin sein etwas zu tun ironique -
7 pictural
piktyʀalMal..., Bild..., malerisch, ein Kunstwerk npicturalmalerisch -
8 gravure
gʀavyʀf; ARTStich mgravuregravure [gʀavyʀ]2 (œ uvre) Gravur féminin; (sur cuivre) Kupferstich masculin; (sur bois) Holzschnitt masculin; (à l'eau-forte) Radierung féminin -
9 oeuvre
oeuvre1 beaux-arts, littérature, technique Werk neutre; Beispiel: oeuvre d'art féminin, Kunstwerk; Beispiel: les oeuvres complètes d'un auteur das Gesamtwerk eines Autors4 (organisation caritative) Beispiel: oeuvre de bienfaisance Wohltätigkeitsverein masculin; Beispiel: les bonnes oeuvres die wohltätigen Werke►Wendungen: être à l'oeuvre am Werk sein; mettre en oeuvre in Bewegung setzen; se mettre à l'oeuvre sich an die Arbeit machen
См. также в других словарях:
ŒUVRE D’ART — La réflexion du philosophe est sans cesse sollicitée par la notion d’œuvre. Nous vivons dans un monde peuplé des produits de l’homo faber. Mais la théologie s’interroge: ce monde et l’homme ne sont ils pas eux mêmes les produits d’une démiurgie… … Encyclopédie Universelle
Œuvre d’art — Œuvre d art Pour les articles homonymes, voir Œuvre. Une œuvre d’art est un produit purement humain, d êtres capables de sensibilité, et qui tentent de représenter dans des formes et des structurations d éléments interagissant une perception… … Wikipédia en Français
Œuvre d'art — Pour les articles homonymes, voir Œuvre. Le Portrait de Mona Lisa, une pièce très célèbre des beaux arts … Wikipédia en Français
Œuvre d'art totale — L œuvre d art totale (de l allemand Gesamtkunstwerk) est un concept esthétique issu du romantisme allemand et apparu au XIXe siècle en Europe. Une œuvre d art totale se caractérise par l utilisation simultanée de nombreux médiums et… … Wikipédia en Français
L'Œuvre D'art À L'époque De Sa Reproductibilité Technique — est un essai de Walter Benjamin publié en 1935. C est dans cet ouvrage que Walter Benjamin développe sa thèse sur la déperdition de l aura. À l inverse des icônes qu on voyait, par exemple, dans les églises orthodoxes, où l emplacement et la… … Wikipédia en Français
L'Œuvre d'art a l'epoque de sa reproductibilite technique — L Œuvre d art à l époque de sa reproductibilité technique L Œuvre d art à l époque de sa reproductibilité technique est un essai de Walter Benjamin publié en 1935. C est dans cet ouvrage que Walter Benjamin développe sa thèse sur la déperdition… … Wikipédia en Français
L'Œuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique — est un essai de Walter Benjamin rédigé en 1935 et publié de façon posthume en 1955. C est dans cet ouvrage que Walter Benjamin développe sa thèse sur la déperdition de l aura. À l inverse des icônes qu on voyait, par exemple, dans les églises… … Wikipédia en Français
L'Œuvre d'art à l'époque de sa reproductibilté technique — L Œuvre d art à l époque de sa reproductibilité technique L Œuvre d art à l époque de sa reproductibilité technique est un essai de Walter Benjamin publié en 1935. C est dans cet ouvrage que Walter Benjamin développe sa thèse sur la déperdition… … Wikipédia en Français
L'œuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique — est un essai de Walter Benjamin publié en 1935. C est dans cet ouvrage que Walter Benjamin développe sa thèse sur la déperdition de l aura. À l inverse des icônes qu on voyait, par exemple, dans les églises orthodoxes, où l emplacement et la… … Wikipédia en Français
Lorsque j'étais une œuvre d'art — Auteur Éric Emmanuel Schmitt Genre Roman Version originale Langue originale Français Pays d origine … Wikipédia en Français
Lorsque J'étais Une Œuvre D'art — est un roman de l écrivain français Éric Emmanuel Schmitt. Il a été publié aux Éditions Albin Michel en 2002. Sommaire 1 Rapidos amigos 2 Personnages 3 Problématiques … Wikipédia en Français